Skip to content

Parashat V'zot Habracha - Second Aliyah

· 3 min read
Torah Text (V'zot Habracha — Aliyah 2 of 7)

Read the biblical text and try to understand it on your own, before reading the commentary.

ח וּלְלֵוִי אָמַר תֻּמֶּיךָ וְאוּרֶיךָ לְאִישׁ חֲסִידֶךָ אֲשֶׁר נִסִּיתוֹ בְּמַסָּה תְּרִיבֵהוּ עַל מֵי מְרִיבָה׃
33:8 uleLevi amar tumecha ve'urecha le'ish chasidecha asher nisito beMasah terivehu al mei merivah
ט הָאֹמֵר לְאָבִיו וּלְאִמּוֹ לֹא רְאִיתִיו וְאֶת אֶחָיו לֹא הִכִּיר וְאֶת בָּנָו לֹא יָדָע כִּי שָׁמְרוּ אִמְרָתֶךָ וּבְרִיתְךָ יִנְצֹרוּ׃
9 ha'omer le'aviv ule'imo lo re'itiv ve'et echav lo hikir ve'et banav lo yada ki shamru imratecha uvritecha yintzoru
י יוֹרוּ מִשְׁפָּטֶיךָ לְיַעֲקֹב וְתוֹרָתְךָ לְיִשְׂרָאֵל יָשִׂימוּ קְטוֹרָה בְּאַפֶּךָ וְכָלִיל עַל מִזְבְּחֶךָ׃
10 yoru mishpatecha leYa'akov vetoratecha leYisrael yasimu ketorah be'apecha vechalil al mizbechecha
יא בָּרֵךְ יְדוָד חֵילוֹ וּפֹעַל יָדָיו תִּרְצֶה מְחַץ מָתְנַיִם קָמָיו וּמְשַׂנְאָיו מִן יְקוּמוּן׃
11 barech Adonai cheilo ufo'al yadav tirtzeh machatz motnayim kamav umesan'av min yekumun
יב לְבִנְיָמִן אָמַר יְדִיד יְדוָד יִשְׁכֹּן לָבֶטַח עָלָיו חֹפֵף עָלָיו כָּל הַיּוֹם וּבֵין כְּתֵפָיו שָׁכֵן׃
12 leVinyamin amar yedid Adonai yishkon lavetach alav chofef alav kol hayom uvein ketefav shachen

Levi receives responsibility, Benjamin receives closeness

The aliyah opens with the blessing of the tribe of Levi. Moses recalls the Tummim and the Urim and the trials that Levi went through, and stresses his loyalty to the covenant of God. The blessing describes a devotion in which the service of God comes before even the closest family ties, because the sons of Levi kept the word of God and his covenant.

Out of this loyalty the role of Levi within the people is also defined: to teach the judgments of God to Jacob and his Torah to Israel, and to engage in the service of the altar, in the incense and in the offerings. In other words, the tribe of Levi does not receive only a special status, but a responsibility to teach, to guide and to serve in the sanctuary.

Moses asks for a blessing on the strength of Levi and on the work of his hands, and that his service be accepted with favor. Alongside this he asks for protection from those who rise against him and those who hate him, so that he can go on fulfilling his role.

After the blessing of Levi the aliyah moves to the blessing of Benjamin. Benjamin is described as one who merits a special closeness to God, a dwelling of security and constant protection. The picture is one of a closeness in which God hovers over him all day long and dwells near him.

Insights from the aliyah

Levi teaches that devotion requires an order of priorities

The blessing describes a situation in which loyalty to the covenant comes before even the closest ties. On the level of the idea, there are moments when a person must clarify what the highest value is that directs his life.

One who teaches others must first keep it himself

The role of the sons of Levi to teach the judgments and the Torah appears after the description of their loyalty to the covenant. This teaches that credible teaching begins with personal example, and not only with knowledge.

Sacred service includes both teaching and action

Levi is not described only as one who stands beside the altar. He also teaches Israel. On the level of the idea, a whole spirituality joins together understanding, passing it on to others and doing in practice.

Even one who works for the community needs a blessing on the work of his hands

Moses asks that the work of Levi’s hands be accepted with favor. On the level of the idea, an important role does not guarantee success by itself. Even a rightful mission needs blessing, persistence and help.

Benjamin receives a blessing of closeness and security

Not every blessing deals with strength, plenty or leadership. With Benjamin the emphasis is on closeness, protection and the divine presence. This reminds us that there are blessings whose value lies precisely in the feeling of security and belonging.

There is a difference between a role and a place

Levi receives a blessing that emphasizes service, teaching and work. Benjamin receives a blessing that emphasizes a place of closeness and the divine presence. On the level of the idea, within one people there can be different kinds of mission and blessing.

The aliyah joins responsibility with closeness

Levi represents active responsibility toward the people and the Torah, and Benjamin represents closeness and security. Together they form a picture in which the service of God includes both binding action and a place of rest and belonging.

More Questions on the Parsha

More questions on this parsha are on the way. In the meantime, explore our daily Torah learning.

Daily Torah learning

Join learners who start their morning with Torah + AI

Weekly digest: Q&A roundup + weekly parsha

Or join us on Telegram Telegram →

Daily aliyot are sent only on Telegram