حاسبة اليارتسايت والذكرى

اليارتسايت (من الألمانية/اليديشية: 'زمن السنة')، الذكرى، النحلاة، والمِلْدادو كلها أسماء لذكرى وفاة شخص عزيز حسب التاريخ العبري. يسميها الإشكناز يارتسايت، ويسميها السفاراد والمزراحيم ذكرى أو نحلاة، وتستخدم مجتمعات اللادينو مصطلح مِلْدادو. في هذا اليوم من المعتاد إشعال شمعة تذكارية، تلاوة الكاديش، دراسة مشنايوت وزيارة المقبرة.

يُحدَّد اليارتسايت حسب تاريخ الوفاة وليس تاريخ الدفن، وفي السنة الأولى أيضاً (الرِّما، يوريه ديعاه 402:12؛ مِشناه بِروراه 568:44). وإذا تأخر الدفن عدة أيام، يرى البعض أن اليارتسايت في السنة الأولى فقط يكون في تاريخ الدفن (الشاخ، يوريه ديعاه 402:10). ومن السنة الثانية فصاعداً، يتفق الجميع على استخدام تاريخ الوفاة. تعرض الحاسبة تاريخ الوفاة، وتضيف تاريخ الدفن بجانب السنة الأولى إذا كان الدفن بعد الوفاة بيومين أو أكثر.

في السنة الكبيسة يوجد شهرا آذار. إذا توفي الشخص في آذار في سنة عادية: حسب الشولحان عاروخ (أورَح حاييم 568:7)، الذي يتبعه السفارديم، يقع اليارتسايت في آذار ب. وحسب الرِّما، الذي يتبعه الإشكناز، يقع في آذار أ، والبعض يحييه في الشهرين. وإذا كانت الوفاة في سنة كبيسة، يقع اليارتسايت في السنة الكبيسة في نفس شهر آذار الذي توفي فيه.

إذا توفي الشخص في 30 حيشفان أو 30 كيسليف، وفي السنة الحالية يكون الشهر ناقصاً (29 يوماً فقط)، فالأمر يتوقف على السنة الأولى بعد الوفاة: إذا كان الشهر ناقصاً فيها أيضاً، يقع اليارتسايت في 29 من الشهر؛ وإذا كان كاملاً، يقع في اليوم الأول من الشهر التالي (رأس الشهر). هكذا حكم الماغين أبراهام، وتذكر المِشناه بِروراه (568:42) أن هذا هو العرف المتبع. وإذا كانت الوفاة في 30 آذار أ، يقع اليارتسايت في السنة العادية في 30 شيفاط. تتعامل هذه الحاسبة مع جميع هذه الحالات تلقائياً.

بجانب كل صف في الجدول زر للإضافة إلى تقويم Google أو تحميل ملف ICS (متوافق مع Apple Calendar وOutlook وغيرها). يمكنك أيضاً تحميل جميع التواريخ العشرين كملف ICS واحد.

اليارتسايت هو المصطلح الإشكنازي (من اليديشية)، والذكرى أو النحلاة هما المصطلحان السفاردي والمزراحي. تستخدم مجتمعات اللادينو مصطلح مِلْدادو. جميعها تشير إلى ذكرى الوفاة حسب التقويم العبري، مع اختلافات في عادات اليوم بين الطوائف.

تُحسب الشلوشيم، أي الثلاثون يوماً، من يوم الدفن، ويُعدّ يوم الدفن نفسه اليوم الأول، فيقع اليوم الثلاثون بعده بتسعة وعشرين يوماً. تختلف العادات في إقامة شاهدة القبر وكشفها بين الطوائف: ففي إسرائيل يشيع القيام بذلك عند انتهاء الشلوشيم، بينما تفعل مجتمعات كثيرة في الخارج ذلك قرب نهاية السنة الأولى، أي قرب اليارتسايت الأول. يُستحسن اتباع عادة العائلة والجماعة، وسؤال حاخام في كل مسألة عملية. تعرض هذه الحاسبة تواريخ اليارتسايت عبر السنين، بما في ذلك الحساب حسب تاريخ الدفن للسنة الأولى.