Skip to content

Parashat Devarim - Seventh Aliyah

· 2 min read
Torah Text (Devarim — Aliyah 7 of 7)

Read the biblical text and try to understand it on your own, before reading the commentary.

טז וְלָרֻאוּבֵנִי וְלַגָּדִי נָתַתִּי מִן הַגִּלְעָד וְעַד נַחַל אַרְנֹן תּוֹךְ הַנַּחַל וּגְבֻל וְעַד יַבֹּק הַנַּחַל גְּבוּל בְּנֵי עַמּוֹן׃
3:16 VelaRu'uveni velaGadi natati min haGil'ad ve'ad nachal Arnon toch hanachal ugvul ve'ad Yabok hanachal gvul bnei Amon
יז וְהָעֲרָבָה וְהַיַּרְדֵּן וּגְבֻל מִכִּנֶּרֶת וְעַד יָם הָעֲרָבָה יָם הַמֶּלַח תַּחַת אַשְׁדֹּת הַפִּסְגָּה מִזְרָחָה׃
17 Veha'aravah vehaYarden ugvul miKineret ve'ad yam ha'aravah yam hamelach tachat ashdot haPisgah mizrachah
יח וָאֲצַו אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר יְדוָד אֱלֹהֵיכֶם נָתַן לָכֶם אֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת לְרִשְׁתָּהּ חֲלוּצִים תַּעַבְרוּ לִפְנֵי אֲחֵיכֶם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כָּל בְּנֵי חָיִל׃
18 Va'atzav etchem ba'et hahi lemor Adonai Eloheichem natan lachem et ha'aretz hazot lerishtah chalutzim ta'avru lifnei acheichem bnei Yisrael kol bnei chayil
יט רַק נְשֵׁיכֶם וְטַפְּכֶם וּמִקְנֵכֶם יָדַעְתִּי כִּי מִקְנֶה רַב לָכֶם יֵשְׁבוּ בְּעָרֵיכֶם אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶם׃
19 Rak nesheichem vetapchem umikneichem yadati ki mikneh rav lachem yeshvu be'areichem asher natati lachem
כ עַד אֲשֶׁר יָנִיחַ יְדוָד לַאֲחֵיכֶם כָּכֶם וְיָרְשׁוּ גַם הֵם אֶת הָאָרֶץ אֲשֶׁר יְדוָד אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָהֶם בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְשַׁבְתֶּם אִישׁ לִירֻשָּׁתוֹ אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶם׃
20 Ad asher yaniach Adonai la'acheichem kachem veyarshu gam hem et ha'aretz asher Adonai Eloheichem noten lahem be'ever haYarden veshavtem ish lirushato asher natati lachem
כא וְאֶת יְהוֹשׁוּעַ צִוֵּיתִי בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר עֵינֶיךָ הָרֹאֹת אֵת כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה יְדוָד אֱלֹהֵיכֶם לִשְׁנֵי הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה כֵּן יַעֲשֶׂה יְדוָד לְכָל הַמַּמְלָכוֹת אֲשֶׁר אַתָּה עֹבֵר שָׁמָּה׃
21 Ve'et Yehoshua tziviti ba'et hahi lemor einecha haro'ot et kol asher asah Adonai Eloheichem lishnei hamelachim ha'eleh ken ya'aseh Adonai lechol hamamlachot asher atah over shamah
כב לֹא תִּירָאוּם כִּי יְדוָד אֱלֹהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶם׃
22 Lo tira'um ki Adonai Eloheichem hu hanilcham lachem

In this aliyah Moshe continues to describe the division of the eastern side of the Jordan among the tribes of Reuven, Gad, and half the tribe of Menasheh. This is a concrete division of geographic regions, from the Gilad to the Arnon stream, eastward to the Jordan, and down to the Dead Sea in the south. The boundaries are detailed with precision, and they mark the beginning of the actual settlement of tribes in the promised land.

At the same time, it is clear that cooperation between the tribes is a central condition: although the tribes of Reuven and Gad receive their inheritance already now, they are required to cross over as vanguard before the rest of the tribes in the war over the inheritance of the western land. Only after their brothers’ inheritance is realized will they be able to return and settle peacefully in their own.

At the close of the aliyah comes a special charge to Yehoshua son of Nun, Moshe’s successor, to be strong and not to fear the kings he is destined to meet along the way. Moshe reminds him of what God did to Sichon and to Og, and thereby gives him confidence for the future: “ken ya’aseh Adonai lechol hamamlachot… lo tira’um… Adonai Eloheichem hu hanilcham lachem” (so shall the Lord do to all the kingdoms… do not fear them… the Lord your God, He is the one who fights for you, Deuteronomy 3:21-22).

A thought for life: sometimes a person feels they have already reached their destination, they have an inheritance, quiet, stability. But the Torah teaches that we must care for others too, to cross over “chalutzim… lifnei acheichem” (as vanguard… before your brothers, Deuteronomy 3:18). Whoever is already in a safe place carries the responsibility to help others get there. And even when a hard task is placed upon us, we can stand in it knowing that God is the one who fights for us, and our part is to be there, to strengthen ourselves and to act, with giving, responsibility, and faith.

More Questions on the Parsha

More questions on this parsha are on the way. In the meantime, explore our daily Torah learning.

Daily Torah learning

Join learners who start their morning with Torah + AI

127 learn every morning

Weekly digest: Q&A roundup + weekly parsha

Or join us on Telegram Telegram →

Daily aliyot are sent only on Telegram