Skip to content

Parashat Tzav – Fourth Aliyah

· 2 min read
Torah Text (Tzav — Aliyah 4 of 7)

Read the biblical text and try to understand it on your own, before reading the commentary.

ח א וַיְדַבֵּר יְדוָד אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
Vayedabber Adonai el Moshe lemor
ב קַח אֶת אַהֲרֹן וְאֶת בָּנָיו אִתּוֹ וְאֵת הַבְּגָדִים וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת פַּר הַחַטָּאת וְאֵת שְׁנֵי הָאֵילִים וְאֵת סַל הַמַּצּוֹת׃
Kach et Aharon ve'et banav ito ve'et habegadim ve'et shemen hamishchah ve'et par hachatat ve'et shnei haeilim ve'et sal hamatzot
ג וְאֵת כָּל הָעֵדָה הַקְהֵל אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד׃
Ve'et kol ha'edah hakhel el petach Ohel Mo'ed
ד וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֹתוֹ וַתִּקָּהֵל הָעֵדָה אֶל פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד׃
Vaya'as Moshe ka'asher tzivah Adonai oto vatikahel ha'edah el petach Ohel Mo'ed
ה וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל הָעֵדָה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד לַעֲשׂוֹת׃
Vayomer Moshe el ha'edah zeh hadavar asher tzivah Adonai la'asot
ו וַיַּקְרֵב מֹשֶׁה אֶת אַהֲרֹן וְאֶת בָּנָיו וַיִּרְחַץ אֹתָם בַּמָּיִם׃
Vayakrev Moshe et Aharon ve'et banav vayirchatz otam bamayim
ז וַיִּתֵּן עָלָיו אֶת הַכֻּתֹּנֶת וַיַּחְגֹּר אֹתוֹ בָּאַבְנֵט וַיַּלְבֵּשׁ אֹתוֹ אֶת הַמְּעִיל וַיִּתֵּן עָלָיו אֶת הָאֵפֹד וַיַּחְגֹּר אֹתוֹ בְּחֵשֶׁב הָאֵפֹד וַיֶּאְפֹּד לוֹ בּוֹ׃
Vayiten alav et hakutonet vayachgor oto ba'avnet vayalbesh oto et hame'il vayiten alav et ha'efod vayachgor oto becheshev ha'efod vaye'epod lo bo
ח וַיָּשֶׂם עָלָיו אֶת הַחֹשֶׁן וַיִּתֵּן אֶל הַחֹשֶׁן אֶת הָאוּרִים וְאֶת הַתֻּמִּים׃
Vayasem alav et hachoshen vayiten el hachoshen et ha'urim ve'et hatumim
ט וַיָּשֶׂם אֶת הַמִּצְנֶפֶת עַל רֹאשׁוֹ וַיָּשֶׂם עַל הַמִּצְנֶפֶת אֶל מוּל פָּנָיו אֵת צִיץ הַזָּהָב נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃
Vayasem et hamitznefet al rosho vayasem al hamitznefet el mul panav et tzitz hazahav nezer hakodesh ka'asher tzivah Adonai et Moshe
י וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וַיִּמְשַׁח אֶת הַמִּשְׁכָּן וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בּוֹ וַיְקַדֵּשׁ אֹתָם׃
Vayikach Moshe et shemen hamishchah vayimshach et hamishkan ve'et kol asher bo vaykadesh otam
יא וַיַּז מִמֶּנּוּ עַל הַמִּזְבֵּחַ שֶׁבַע פְּעָמִים וַיִּמְשַׁח אֶת הַמִּזְבֵּחַ וְאֶת כָּל כֵּלָיו וְאֶת הַכִּיֹּר וְאֶת כַּנּוֹ לְקַדְּשָׁם׃
Vayaz mimenu al hamizbe'ach sheva pe'amim vayimshach et hamizbe'ach ve'et kol kelav ve'et hakiyor ve'et kano lekadsham
יב וַיִּצֹק מִשֶּׁמֶן הַמִּשְׁחָה עַל רֹאשׁ אַהֲרֹן וַיִּמְשַׁח אֹתוֹ לְקַדְּשׁוֹ׃
Vayitzok mishemen hamishchah al rosh Aharon vayimshach oto lekadsho
יג וַיַּקְרֵב מֹשֶׁה אֶת בְּנֵי אַהֲרֹן וַיַּלְבִּשֵׁם כֻּתֳּנֹת וַיַּחְגֹּר אֹתָם אַבְנֵט וַיַּחֲבֹשׁ לָהֶם מִגְבָּעוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃
Vayakrev Moshe et Bnei Aharon vayalbishem kutonot vayachgor otam avnet vayachavosh lahem migba'ot ka'asher tzivah Adonai et Moshe

God commands Moses to take Aaron and his sons, the priestly garments, the anointing oil, the sin-offering bull, two rams, and a basket of matzot, and to assemble the entire congregation at the entrance of the Tent of Meeting. Moses carries it out exactly: the people gather, and he addresses them, declaring that this is God’s command.

Moses brings Aaron and his sons forward, washes them with water, and dresses Aaron step by step in the priestly garments: tunic, sash, robe, ephod with its decorative band, and then the breastplate - containing the Urim and Tumim. He then places the turban on his head with the golden plate upon it - the holy diadem. Moses takes the anointing oil and anoints the Tabernacle and everything in it to sanctify them, sprinkles it on the altar seven times, anoints the altar and all its vessels along with the basin and its stand, and finally pours oil on Aaron’s head to consecrate him. Afterward, he dresses Aaron’s sons in tunics, girds them with sashes, and wraps turbans on them.

Holiness doesn’t begin with a title - it begins with purification

Before the garments, before the symbols, before the honor - washing. A sharp lesson: anyone who wants to serve something greater than themselves must first undergo cleansing. Not just technical - internal as well.

True leadership happens in front of everyone

The entire congregation gathers. The consecration ceremony doesn’t take place behind closed doors. When a role is public, its establishment must also be transparent - to build trust and instill accountability.

The garments are not decoration - they define identity and mission

Moses dresses Aaron layer by layer. As if to say: a role doesn’t arrive all at once. You put on a layer of responsibility, another layer of reverence, another layer of representation, until you truly stand in that place.

Urim and Tumim - decisions connected to truth, not ego

The breastplate receives the Urim and Tumim within it. The message: the High Priest is not meant to act on impulse or self-interest, but to be a vessel for more precise, cleaner guidance.

The tools are sanctified too, not just the person

Tabernacle, altar, vessels, basin - all are anointed. The Torah teaches that holiness doesn’t depend only on who the person is, but also on what they work with. When a tool is impure, or its use is distorted, even the person wears down.

Seven times - the quality of completeness

Sprinkling seven times on the altar creates a sense of full “sealing.” A hint that true consecration is not done half-heartedly. Either you lay a complete foundation, or you build something fragile.

Moses as mediator: power that serves rather than claims ownership

Moses is the one who dresses, anoints, and consecrates - but not for himself. A healthy leader knows how to build additional leadership, elevate others, and remain a messenger. This is one of the hardest ego tests there is.

More Questions on the Parsha

Join learners who start their morning with Torah + AI

127 learn every morning

Weekly digest: Q&A roundup + weekly parsha

Or join us on Telegram Telegram →

Daily aliyot are sent only on Telegram