Skip to content

Parashat Beha'alotcha - First Aliyah

· 3 min read
Torah Text (Beha'alotcha — Aliyah 1 of 7)

Read the biblical text and try to understand it on your own, before reading the commentary.

ח א וַיְדַבֵּר יְדוָד אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
8:1 Vayedaber Adonai el Moshe lemor
ב דַּבֵּר אֶל אַהֲרֹן וְאָמַרְתָּ אֵלָיו בְּהַעֲלֹתְךָ אֶת הַנֵּרֹת אֶל מוּל פְּנֵי הַמְּנוֹרָה יָאִירוּ שִׁבְעַת הַנֵּרוֹת׃
2 Daber el Aharon ve'amarta elav beha'alotcha et hanerot el mul pnei hamenorah ya'iru shivat hanerot
ג וַיַּעַשׂ כֵּן אַהֲרֹן אֶל מוּל פְּנֵי הַמְּנוֹרָה הֶעֱלָה נֵרֹתֶיהָ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה׃
3 Vaya'as ken Aharon el mul pnei hamenorah he'elah neroteha ka'asher tzivah Adonai et Moshe
ד וְזֶה מַעֲשֵׂה הַמְּנֹרָה מִקְשָׁה זָהָב עַד יְרֵכָהּ עַד פִּרְחָהּ מִקְשָׁה הִוא כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר הֶרְאָה יְדוָד אֶת מֹשֶׁה כֵּן עָשָׂה אֶת הַמְּנֹרָה׃
4 Vezeh ma'aseh hamenorah miksheh zahav ad yerechah ad pirchah miksheh hi kamar'eh asher her'ah Adonai et Moshe ken asah et hamenorah
ה וַיְדַבֵּר יְדוָד אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
5 Vayedaber Adonai el Moshe lemor
ו קַח אֶת הַלְוִיִּם מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְטִהַרְתָּ אֹתָם׃
6 Kach et halviyim mitokh bnei Yisra'el vetiharta otam
ז וְכֹה תַעֲשֶׂה לָהֶם לְטַהֲרָם הַזֵּה עֲלֵיהֶם מֵי חַטָּאת וְהֶעֱבִירוּ תַעַר עַל כָּל בְּשָׂרָם וְכִבְּסוּ בִגְדֵיהֶם וְהִטֶּהָרוּ׃
7 Vekhoh ta'aseh lahem letaharam hazeh aleihem mei chatat vehe'eviru ta'ar al kol besaram vekhibsu bigdeihem vehitaharu
ח וְלָקְחוּ פַּר בֶּן בָּקָר וּמִנְחָתוֹ סֹלֶת בְּלוּלָה בַשָּׁמֶן וּפַר שֵׁנִי בֶן בָּקָר תִּקַּח לְחַטָּאת׃
8 Velakchu par ben bakar uminchato solet blulah bashemen ufar sheni ven bakar tikach lechatat
ט וְהִקְרַבְתָּ אֶת הַלְוִיִּם לִפְנֵי אֹהֶל מוֹעֵד וְהִקְהַלְתָּ אֶת כָּל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃
9 Vehikravta et halviyim lifnei ohel mo'ed vehikhalta et kol adat bnei Yisra'el
י וְהִקְרַבְתָּ אֶת הַלְוִיִּם לִפְנֵי יְדוָד וְסָמְכוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת יְדֵיהֶם עַל הַלְוִיִּם׃
10 Vehikravta et halviyim lifnei Adonai vesamchu vnei Yisra'el et yedeihem al halviyim
יא וְהֵנִיף אַהֲרֹן אֶת הַלְוִיִּם תְּנוּפָה לִפְנֵי יְדוָד מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לַעֲבֹד אֶת עֲבֹדַת יְדוָד׃
11 Vehenif Aharon et halviyim tnufah lifnei Adonai me'et bnei Yisra'el vehayu la'avod et avodat Adonai
יב וְהַלְוִיִּם יִסְמְכוּ אֶת יְדֵיהֶם עַל רֹאשׁ הַפָּרִים וַעֲשֵׂה אֶת הָאֶחָד חַטָּאת וְאֶת הָאֶחָד עֹלָה לַידוָד לְכַפֵּר עַל הַלְוִיִּם׃
12 Vehalviyim yismechu et yedeihem al rosh haparim va'aseh et ha'echad chatat ve'et ha'echad olah lAdonai lekhaper al halviyim
יג וְהַעֲמַדְתָּ אֶת הַלְוִיִּם לִפְנֵי אַהֲרֹן וְלִפְנֵי בָנָיו וְהֵנַפְתָּ אֹתָם תְּנוּפָה לַידוָד׃
13 Veha'amadta et halviyim lifnei Aharon velifnei vanav vehenafta otam tnufah lAdonai
יד וְהִבְדַּלְתָּ אֶת הַלְוִיִּם מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּם׃
14 Vehivdalta et halviyim mitokh bnei Yisra'el vehayu li halviyim

Numbers chapter 8, verses 1-14

Opening: Kindling the Menorah

The parsha opens with the command to Aharon to light the seven lamps of the menorah: “Beha’alotcha et hanerot el mul pnei hamenorah ya’iru shivat hanerot” (When you light the lamps, toward the face of the menorah the seven lamps shall give light) - Numbers 8:2.

Rashi asks why the passage of the menorah is placed right after the chanukat hanesi’im (the dedication offerings of the princes), and answers: “Lamah nismechah parashat hamenorah leparashat hanesi’im? Lefi shekesher’ah Aharon chanukat hanesi’im chalshah az da’ato” - because when Aharon saw the dedication of the princes, his spirits became low; he felt that he and his tribe had no part in the dedication of the altar. Hashem said to him: “Shelcha gedolah mishelahem, she’atah madlik umetiv et hanerot” - yours is greater than theirs, for you light and tend the lamps.

On the word “beha’alotcha” Rashi explains further: it is an expression of going up, “shetzarich lehadlik ad shet’hei shalhevet olah me’eleha” - one must light until the flame rises on its own. It is not enough to ignite; one must wait until the fire takes hold and rises by its own strength.

The Purification of the Levites

After this, Hashem commands Moshe to prepare the tribe of Levi for service in the Mishkan. The verses lay out an ordered process:

  1. Sprinkling the waters of purification on the Levites (verse 7).
  2. Shaving the entire body with a razor. Rashi explains this “required them to shave like metzora’im (those afflicted with tzara’at).”
  3. Washing the garments.
  4. Offering two bulls - one as a chatat (sin offering) and one as an olah (burnt offering) (verses 8, 12).
  5. Laying on of hands: Bnei Yisrael lay their hands upon the Levites (verse 10), and the Levites lay their hands on the heads of the bulls (verse 12).

The Levites are set apart from among Bnei Yisrael and become Hashem’s own in a unique way: “Vehayu li halviyim” (And the Levites shall be Mine) - verse 14.

A Thought for the Week

Two openings in a single aliyah: the kindling of the menorah and the consecration of the Levites. Both speak of beginning an ongoing, daily work that does not depend on a single festive event.

Aharon was pained that his portion was not in the one-time inauguration of the altar, and Hashem comforted him specifically with the steady, daily mitzvah of lighting the lamps. Rashi on “beha’alotcha” emphasizes the same point: it is not enough to ignite; you must stand by the flame until it rises on its own. This is patient work, standing beside a lamp until it knows how to give light by itself.

There is something to learn here about everyday life: sometimes we look for the great moment, the dedication, the ceremony. But the real work is the daily lighting, the patient teaching, the quiet accompaniment of what does not yet burn on its own.

  • Where am I “igniting” something in those around me, but not waiting for the fire to catch?
  • What in me needs a “razor” - a shaving, a cleansing - before entering new work?
  • Do I know how to value the steady and the ordinary the way I value the festive?

More Questions on the Parsha

Join learners who start their morning with Torah + AI

127 learn every morning

Weekly digest: Q&A roundup + weekly parsha

Or join us on Telegram Telegram →

Daily aliyot are sent only on Telegram