Skip to content

Parashat Metzora - Sixth Aliyah

· 2 min read
Torah Text (Metzora — Aliyah 6 of 7)

Read the biblical text and try to understand it on your own, before reading the commentary.

טז וְאִישׁ כִּי תֵצֵא מִמֶּנּוּ שִׁכְבַת זָרַע וְרָחַץ בַּמַּיִם אֶת כָּל בְּשָׂרוֹ וְטָמֵא עַד הָעָרֶב׃
15:16 Ve'ish ki tetze mimenu shichvat zara verachatz bamayim et kol besaro vetame ad ha'arev
יז וְכָל בֶּגֶד וְכָל עוֹר אֲשֶׁר יִהְיֶה עָלָיו שִׁכְבַת זָרַע וְכֻבַּס בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד הָעָרֶב׃
17 Vekhol beged vekhol or asher yihyeh alav shichvat zara vekhubas bamayim vetame ad ha'arev
יח וְאִשָּׁה אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ שִׁכְבַת זָרַע וְרָחֲצוּ בַמַּיִם וְטָמְאוּ עַד הָעָרֶב׃
18 Ve'ishah asher yishkav ish otah shichvat zara verachatzu vamayim vetam'u ad ha'arev
יט וְאִשָּׁה כִּי תִהְיֶה זָבָה דָּם יִהְיֶה זֹבָהּ בִּבְשָׂרָהּ שִׁבְעַת יָמִים תִּהְיֶה בְנִדָּתָהּ וְכָל הַנֹּגֵעַ בָּהּ יִטְמָא עַד הָעָרֶב׃
19 Ve'ishah ki tihyeh zavah dam yihyeh zovah bivsarah shivat yamim tihyeh venidatah vekhol hanogea bah yitma ad ha'arev
כ וְכֹל אֲשֶׁר תִּשְׁכַּב עָלָיו בְּנִדָּתָהּ יִטְמָא וְכֹל אֲשֶׁר תֵּשֵׁב עָלָיו יִטְמָא׃
20 Vekhol asher tishkav alav benidatah yitma vekhol asher teshev alav yitma
כא וְכָל הַנֹּגֵעַ בְּמִשְׁכָּבָהּ יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד הָעָרֶב׃
21 Vekhol hanogea bemishkavah yekhabes begadav verachatz bamayim vetame ad ha'arev
כב וְכָל הַנֹּגֵעַ בְּכָל כְּלִי אֲשֶׁר תֵּשֵׁב עָלָיו יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד הָעָרֶב׃
22 Vekhol hanogea bekhol kli asher teshev alav yekhabes begadav verachatz bamayim vetame ad ha'arev
כג וְאִם עַל הַמִּשְׁכָּב הוּא אוֹ עַל הַכְּלִי אֲשֶׁר הִוא יֹשֶׁבֶת עָלָיו בְּנָגְעוֹ בוֹ יִטְמָא עַד הָעָרֶב׃
23 Ve'im al hamishkav hu o al haklli asher hi yoshevet alav benag'o vo yitma ad ha'arev
כד וְאִם שָׁכֹב יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ וּתְהִי נִדָּתָהּ עָלָיו וְטָמֵא שִׁבְעַת יָמִים וְכָל הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר יִשְׁכַּב עָלָיו יִטְמָא׃
24 Ve'im shakhov yishkav ish otah ut'hi nidatah alav vetame shivat yamim vekhol hamishkav asher yishkav alav yitma
כה וְאִשָּׁה כִּי יָזוּב זוֹב דָּמָהּ יָמִים רַבִּים בְּלֹא עֶת נִדָּתָהּ אוֹ כִי תָזוּב עַל נִדָּתָהּ כָּל יְמֵי זוֹב טֻמְאָתָהּ כִּימֵי נִדָּתָהּ תִּהְיֶה טְמֵאָה הִוא׃
25 Ve'ishah ki yazuv zov damah yamim rabim belo et nidatah o khi tazuv al nidatah kol yemei zov tum'atah kimei nidatah tihyeh teme'ah hi
כו כָּל הַמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר תִּשְׁכַּב עָלָיו כָּל יְמֵי זוֹבָהּ כְּמִשְׁכַּב נִדָּתָהּ יִהְיֶה לָּהּ וְכָל הַכְּלִי אֲשֶׁר תֵּשֵׁב עָלָיו טָמֵא יִהְיֶה כְּטֻמְאַת נִדָּתָהּ׃
26 Kol hamishkav asher tishkav alav kol yemei zovah kemishkav nidatah yihyeh lah vekhol haklli asher teshev alav tame yihyeh ketum'at nidatah
כז וְכָל הַנּוֹגֵעַ בָּם יִטְמָא וְכִבֶּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד הָעָרֶב׃
27 Vekhol hanogea bam yitma vekhibes begadav verachatz bamayim vetame ad ha'arev
כח וְאִם טָהֲרָה מִזּוֹבָהּ וְסָפְרָה לָּהּ שִׁבְעַת יָמִים וְאַחַר תִּטְהָר׃
28 Ve'im taharah mizovah vesafrah lah shivat yamim ve'achar tithar

This aliyah continues the laws of ritual impurity, focusing on three sensitive areas that require great care: seminal emission, niddah, and a woman’s abnormal discharge (zivah).

Impurity of Seminal Emission

A person who has had a seminal emission bathes his body in water and is impure until the evening. Any garment or leather that came into contact with the emission is also impure. Likewise, if a woman lies with a man and there is a seminal emission, both are impure until the evening.

Laws of Niddah

Every woman who has a regular menstrual flow is impure for seven days, even if the flow stopped after only one day. Anyone who touches her, or sits where she sits, becomes impure. This is a severe impurity, including impurity of the bed and of the seat.

A Woman’s Zivah

If the blood appears outside the time of menstruation or continues for too many days, this is considered zivah. Such a woman is called a zavah gedolah (greater zavah). She counts seven clean days, meaning seven consecutive days without any flow, and only then she becomes pure. Here too there is an obligation to bring an offering on the eighth day, as we learned regarding the zav.

A Spiritual Insight

These laws of impurity do not come for physical cleanliness alone. They express a spiritual and bodily imbalance. When the forces of life, such as seed or blood, leave their place or their proper time, that is a departure from the order of creation. And the rectification requires time, purification, and at times also atonement.

A Message for Our Generation

In a modern culture that tends to blur distinctions, the Torah demands of us awareness, boundaries, and care, even in what seems natural. This is the path to true purification, inner and outer.

More Questions on the Parsha

More questions on this parsha are on the way. In the meantime, explore our daily Torah learning.

Daily Torah learning

Join learners who start their morning with Torah + AI

127 learn every morning

Weekly digest: Q&A roundup + weekly parsha

Or join us on Telegram Telegram →

Daily aliyot are sent only on Telegram