Saltar al contenido

Parashat Sheminí - Quinta Aliá

· 2 min de lectura
Texto bíblico (Sheminí — Aliá 5 de 7)

Lee el texto bíblico e intenta comprenderlo por ti mismo, antes de leer el comentario.

טז וְאֵת שְׂעִיר הַחַטָּאת דָּרֹשׁ דָּרַשׁ מֹשֶׁה וְהִנֵּה שֹׂרָף וַיִּקְצֹף עַל אֶלְעָזָר וְעַל אִיתָמָר בְּנֵי אַהֲרֹן הַנּוֹתָרִם לֵאמֹר׃
Taz. Ve'et se'ir hajatat darosh darash Moshe vehiné soraf vayiktsof al Elazar ve'al Itamar bnei Aharón hanotarim lemor
יז מַדּוּעַ לֹא אֲכַלְתֶּם אֶת הַחַטָּאת בִּמְקוֹם הַקֹּדֶשׁ כִּי קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הִוא וְאֹתָהּ נָתַן לָכֶם לָשֵׂאת אֶת עֲוֹן הָעֵדָה לְכַפֵּר עֲלֵיהֶם לִפְנֵי יְדוָד׃
Yaz. Madúa lo ajaltem et hajatat bimkóm hakódesh ki kódesh kodashim hi ve'otah natán lajém lasét et avón ha'edá lejapér aleihém lifnei Adonai
יח הֵן לֹא הוּבָא אֶת דָּמָהּ אֶל הַקֹּדֶשׁ פְּנִימָה אָכוֹל תֹּאכְלוּ אֹתָהּ בַּקֹּדֶשׁ כַּאֲשֶׁר צִוֵּיתִי׃
Yaj. Hen lo hubá et damah el hakódesh penima ajol tojlú otah bakódesh ka'asher tsivéti
יט וַיְדַבֵּר אַהֲרֹן אֶל מֹשֶׁה הֵן הַיּוֹם הִקְרִיבוּ אֶת חַטָּאתָם וְאֶת עֹלָתָם לִפְנֵי יְדוָד וַתִּקְרֶאנָה אֹתִי כָּאֵלֶּה וְאָכַלְתִּי חַטָּאת הַיּוֹם הַיִּיטַב בְּעֵינֵי יְדוָד׃
Yat. Vayedaber Aharón el Moshe hen hayóm hikrívu et jatatám ve'et olatám lifnei Adonai vatikréana oti ka'éle ve'ajálti jatat hayóm hayitav be'einei Adonai
כ וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה וַיִּיטַב בְּעֵינָיו׃
Jaf. Vayishmá Moshe vayitav be'eináv

Moisés “indagó insistentemente” sobre el macho cabrío de la ofrenda por el pecado y descubrió que había sido quemado. Se enojó con Elazar e Itamar, los hijos sobrevivientes de Aarón, y preguntó por qué no comieron la ofrenda por el pecado “en el lugar santo,” siendo que es “santo de santos” y les fue entregada para cargar con la iniquidad de la congregación y expiar por ellos ante Dios. Moisés añadió un argumento legal claro: dado que la sangre de la ofrenda por el pecado no fue llevada al santuario interior, debían haberla comido en el lugar santo, “como yo ordené.”

Aarón le dio a Moisés una respuesta dolorosa y precisa: hoy ofrecieron su ofrenda por el pecado y su holocausto ante Dios, pero “tales cosas me han sucedido.” Después de lo ocurrido, si hubiera comido la ofrenda por el pecado hoy, habría sido esto “agradable a los ojos de Dios”? Moisés escuchó, y fue agradable a sus ojos.

Reflexiones de la Aliá

Santo de santos no es solo un título, es una función

Moisés define por qué se come la ofrenda por el pecado: “para cargar con la iniquidad de la congregación.” La comida de los sacerdotes es parte de la expiación. Si se quemó en lugar de comerse, algo en el flujo de la expiación se detuvo.

La ley se construye sobre detalles, pero también sobre la realidad

Moisés llegó con un razonamiento legal agudo: la sangre no entró al interior, por lo tanto debían comerla en el lugar santo. Aarón no discute la regla misma. Señala una circunstancia excepcional de “hoy” - un día de crisis dentro del propio santuario.

Hay momentos en que servir a Dios requiere también juicio nacido de la reverencia

Aarón esencialmente dice: técnicamente quizás esté permitido, pero sería “agradable a los ojos de Dios” dado el estado emocional y espiritual que se creó? Esta es una reverencia que entiende que no todo lo formalmente correcto es correcto en esa hora.

Moisés enseña firmeza, Aarón enseña equilibrio

Moisés protege el marco, para que el servicio no caiga en desorden. Aarón protege la vida interior, para que el servicio no se convierta en una máquina. Y juntos construyen un sacerdocio capaz de sostener lo sagrado.

”Y fue agradable a sus ojos” - un momento raro de liderazgo que escucha

El versículo no dice simplemente que Moisés “se calmó.” Aceptó. Aquí hay un modelo: incluso un líder-profeta, en un momento de enojo, sabe detenerse y dar lugar a una respuesta sustancial que viene del corazón y de la reverencia.

Más Preguntas sobre la Parashá

Únete a quienes comienzan su mañana con Torá e IA

127 aprenden cada mañana

Resumen semanal: preguntas y respuestas + parashá

O únete en Telegram Telegram →

Las aliyot diarias se envían solo por Telegram