Saltar al contenido

Parashat Metzorá - Segunda Aliá

· 2 min de lectura
Texto bíblico (Metzorá — Aliá 2 de 7)

Lee el texto bíblico e intenta comprenderlo por ti mismo, antes de leer el comentario.

יג וְשָׁחַט אֶת הַכֶּבֶשׂ בִּמְקוֹם אֲשֶׁר יִשְׁחַט אֶת הַחַטָּאת וְאֶת הָעֹלָה בִּמְקוֹם הַקֹּדֶשׁ כִּי כַּחַטָּאת הָאָשָׁם הוּא לַכֹּהֵן קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא׃
14:13 Veshaját et hakéves bimkóm asher yishját et hajatát ve'et ha'olá bimkóm hakódesh ki kajatát ha'ashám hu lakohén kódesh kodashím hu
יד וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הָאָשָׁם וְנָתַן הַכֹּהֵן עַל תְּנוּךְ אֹזֶן הַמִּטַּהֵר הַיְמָנִית וְעַל בֹּהֶן יָדוֹ הַיְמָנִית וְעַל בֹּהֶן רַגְלוֹ הַיְמָנִית׃
14 Velakáj hakohén midám ha'ashám venatán hakohén al tenúj ózen hamitahér hayemanít ve'al bóhen yadó hayemanít ve'al bóhen ragló hayemanít
טו וְלָקַח הַכֹּהֵן מִלֹּג הַשָּׁמֶן וְיָצַק עַל כַּף הַכֹּהֵן הַשְּׂמָאלִית׃
15 Velakáj hakohén milóg hashémen veyatsák al kaf hakohén hasmalít
טז וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת אֶצְבָּעוֹ הַיְמָנִית מִן הַשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל כַּפּוֹ הַשְּׂמָאלִית וְהִזָּה מִן הַשֶּׁמֶן בְּאֶצְבָּעוֹ שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְדוָד׃
16 Vetavál hakohén et etsbá'o hayemanít min hashémen asher al kapó hasmalít vehizá min hashémen be'etsbá'o shéva pe'amím lifnéi Adonai
יז וּמִיֶּתֶר הַשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל כַּפּוֹ יִתֵּן הַכֹּהֵן עַל תְּנוּךְ אֹזֶן הַמִּטַּהֵר הַיְמָנִית וְעַל בֹּהֶן יָדוֹ הַיְמָנִית וְעַל בֹּהֶן רַגְלוֹ הַיְמָנִית עַל דַּם הָאָשָׁם׃
17 Umiyéter hashémen asher al kapó yitén hakohén al tenúj ózen hamitahér hayemanít ve'al bóhen yadó hayemanít ve'al bóhen ragló hayemanít al dam ha'ashám
יח וְהַנּוֹתָר בַּשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל כַּף הַכֹּהֵן יִתֵּן עַל רֹאשׁ הַמִּטַּהֵר וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן לִפְנֵי יְדוָד׃
18 Vehanotár bashémen asher al kaf hakohén yitén al rosh hamitahér vejipér aláv hakohén lifnéi Adonai
יט וְעָשָׂה הַכֹּהֵן אֶת הַחַטָּאת וְכִפֶּר עַל הַמִּטַּהֵר מִטֻּמְאָתוֹ וְאַחַר יִשְׁחַט אֶת הָעֹלָה׃
19 Ve'asá hakohén et hajatát vejipér al hamitahér mitum'ató ve'ajár yishját et ha'olá
כ וְהֶעֱלָה הַכֹּהֵן אֶת הָעֹלָה וְאֶת הַמִּנְחָה הַמִּזְבֵּחָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן וְטָהֵר׃
20 Vehe'elá hakohén et ha'olá ve'et haminjá hamizbéja vejipér aláv hakohén vetahér

Esta aliá continúa la descripción del proceso de purificación del metzorá, pasando del ritual de purificación exterior al servicio de los sacrificios y símbolos dentro del Mishkán.

Puntos Principales de la Aliá

Sacrificio del ashám (versículo 13): El cordero es llevado al lugar sagrado, donde se sacrifica el ashám (ofrenda de culpa), al igual que el jatat (ofrenda por el pecado) y el olá (ofrenda de elevación).

Sangre del ashám, señales sobre la persona (versículo 14): El sacerdote toma de la sangre del ashám y la coloca sobre el lóbulo de la oreja derecha, el pulgar de la mano derecha y el dedo gordo del pie derecho. Un símbolo de que toda la persona, la escucha, la acción y el caminar, es purificada.

El aceite, ceremonia paralela (versículos 15-17): El sacerdote vierte aceite en la palma izquierda, sumerge el dedo derecho y rocía siete veces ante Hashem. El resto del aceite lo coloca en los mismos lugares donde colocó la sangre, y lo que sobra lo coloca sobre la cabeza del que se purifica.

Expiación completa (versículos 19-20): El sacerdote también ofrece un jatat, un olá y una minjá (ofrenda de harina), completando así el proceso de expiación y purificación.

Una Breve Reflexión

Hay una maravilla enorme en el hecho de que el aceite y la sangre colocados sobre el lóbulo de la oreja, el pulgar y el dedo gordo del pie son precisamente los mismos lugares utilizados en la consagración de Aharón y sus hijos (Levítico 8:23-24).

¿Cuál es la idea? Enseñar que el metzorá, que fue expulsado del campamento de Israel por una falla espiritual, vuelve al estatus de un sacerdote. Este es un mensaje de esperanza: incluso el más bajo, que fue alejado del campamento, puede regresar y purificarse, y volver al centro de la santidad.

El servicio divino comienza con la escucha, continúa con la acción, y se completa al caminar en los caminos de Hashem.

Más Preguntas sobre la Parashá

Pronto habrá más preguntas sobre esta parashá. Mientras tanto, explora nuestro estudio diario de Torá.

Estudio diario de Torá

Únete a quienes comienzan su mañana con Torá e IA

127 aprenden cada mañana

Resumen semanal: preguntas y respuestas + parashá

O únete en Telegram Telegram →

Las aliyot diarias se envían solo por Telegram