21Re'é natán Adonai Elohéja lefanéja et ha'árets alé resh ka'ashér dibér Adonai Elohéi avotéja laj al tirá ve'ál teját
Frente al pueblo, Moisés vuelve a recordar y a hacer recordar. No como quien ajusta cuentas, sino como quien lleva sobre sus hombros a todo un pueblo. Versículo tras versículo, recuerdo tras recuerdo, se revela la fuerza del liderazgo: por un lado humildad, “Eijá esá levadí tarjajém” (¿Cómo puedo llevar yo solo su carga?, Deuteronomio 1:12), y por otro responsabilidad, “Va’atsavé etjém” (Y les ordené, Deuteronomio 1:18).
Moisés recuerda el primer paso en la construcción de un sistema público: el nombramiento de jueces y líderes. No desde el poder, sino desde el reconocimiento de la necesidad, el pueblo creció, las preguntas se multiplicaron, la carga se hizo pesada. Y la elección vino de entre el pueblo mismo: “jajamím unvoním vidu’ím” (sabios, entendidos y conocidos, Deuteronomio 1:13).
Al mismo tiempo, la Torá subraya los principios de la justicia: no mostrar favoritismo, no dejarse intimidar, no preferir al grande sobre el pequeño. El juicio es un asunto divino, una exigencia de verdad, de hacer justicia, aun al precio del coraje.
Y a partir de aquí, un recordatorio del viaje: de Horeb hasta Cades Barnea, por el grande y temible desierto. Una invitación que entonces estaba abierta ante ellos: “Re’é natán Adonai Elohéja lefanéja et ha’árets… al tirá ve’ál teját” (Mira, Adonai tu Dios ha puesto la tierra ante ti… no temas ni te acobardes, Deuteronomio 1:21).
Una idea interior: cada generación llega a estar de pie ante su propio monte. Cada uno de nosotros encuentra momentos de decisión, instantes de claridad interior, de elección, de responsabilidad. Moisés no solo recuerda el pasado, sostiene un espejo: ¿Cargamos con la responsabilidad? ¿Escuchamos la voz de la justicia? ¿Nos atrevemos a entrar a nuestra propia tierra prometida, la que está en el corazón, la que está en la misión?
Más Preguntas sobre la Parashá
Pronto habrá más preguntas sobre esta parashá. Mientras tanto, explora nuestro estudio diario de Torá.