Saltar al contenido

Parashá Masei - Cuarta Aliá

· 1 min de lectura
Texto bíblico (Masei — Aliá 4 de 7)

Lee el texto bíblico e intenta comprenderlo por ti mismo, antes de leer el comentario.

טז וַיְדַבֵּר יְדוָד אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃
34:16 Vaydabér Adonai el Moshé lemór
יז אֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יִנְחֲלוּ לָכֶם אֶת הָאָרֶץ אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן׃
17 Éle shmot ha'anashím ashér yinjalú lajém et ha'árets El'azár hakohén viYehoshúa bin Nun
יח וְנָשִׂיא אֶחָד נָשִׂיא אֶחָד מִמַּטֶּה תִּקְחוּ לִנְחֹל אֶת הָאָרֶץ׃
18 Venasí ejád nasí ejád mimaté tikjú linjól et ha'árets
יט וְאֵלֶּה שְׁמוֹת הָאֲנָשִׁים לְמַטֵּה יְהוּדָה כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה׃
19 Ve'éle shmot ha'anashím lematé Yehudá Kalév ben Yefuné
כ וּלְמַטֵּה בְּנֵי שִׁמְעוֹן שְׁמוּאֵל בֶּן עַמִּיהוּד׃
20 Ulmaté bnei Shim'ón Shmu'él ben Amihúd
כא לְמַטֵּה בִנְיָמִן אֱלִידָד בֶּן כִּסְלוֹן׃
21 Lematé Vinyamín Elidád ben Kislón
כב וּלְמַטֵּה בְנֵי דָן נָשִׂיא בֻּקִּי בֶּן יָגְלִי׃
22 Ulmaté vnei Dan nasí Bukí ben Yogli
כג לִבְנֵי יוֹסֵף לְמַטֵּה בְנֵי מְנַשֶּׁה נָשִׂיא חַנִּיאֵל בֶּן אֵפֹד׃
23 Livnéi Yoséf lematé vnei Menashé nasí Jani'él ben Efód
כד וּלְמַטֵּה בְנֵי אֶפְרַיִם נָשִׂיא קְמוּאֵל בֶּן שִׁפְטָן׃
24 Ulmaté vnei Efráyim nasí Kemu'él ben Shiftán
כה וּלְמַטֵּה בְנֵי זְבוּלֻן נָשִׂיא אֱלִיצָפָן בֶּן פַּרְנָךְ׃
25 Ulmaté vnei Zvulún nasí Elitsafán ben Parnáj
כו וּלְמַטֵּה בְנֵי יִשָׂשכָר נָשִׂיא פַּלְטִיאֵל בֶּן עַזָּן׃
26 Ulmaté vnei Yisasjár nasí Paltiél ben Azán
כז וּלְמַטֵּה בְנֵי אָשֵׁר נָשִׂיא אֲחִיהוּד בֶּן שְׁלֹמִי׃
27 Ulmaté vnei Ashér nasí Ajihúd ben Shlomí
כח וּלְמַטֵּה בְנֵי נַפְתָּלִי נָשִׂיא פְּדַהְאֵל בֶּן עַמִּיהוּד׃
28 Ulmaté vnei Naftalí nasí Pedah'él ben Amihúd
כט אֵלֶּה אֲשֶׁר צִוָּה יְדוָד לְנַחֵל אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּאֶרֶץ כְּנָעַן׃
29 Éle ashér tsivá Adonai lenajél et bnei Yisra'él be'érets Kena'án

Nombres. Listas. Líneas secas de hombres y tribus, pero detrás de ellas se esconde uno de los momentos más fundacionales del pueblo de Israel: la entrada a la tierra. La cuarta aliá trata del nombramiento de los representantes, uno de cada tribu, que junto con Josué hijo de Nun y Elazar el sacerdote encabezarán el reparto de la tierra entre las tribus y las familias.

Después de años de andanzas, Dios ordena a Moisés: el nuevo liderazgo debe ser claro. A la cabeza, Josué, que continúa el camino de Moisés, y Elazar el sacerdote, representante de la Torá y el Santuario. Junto a ellos, representantes de las tribus de Israel, entre ellos nombres conocidos como Caleb hijo de Jefone de la tribu de Judá, y otros menos familiares, como Paltiel hijo de Azán de Isacar o Kemuel hijo de Siftán de Efraín.

No se trata solo de una ceremonia administrativa. La Torá repite y subraya los nombres de los hombres y su pertenencia tribal, para enseñar que el reparto de la tierra no es una transacción sino una misión. La tierra es una herencia de Dios, y la misión sobre ella pasa por emisarios precisos.

El versículo mismo establece la pareja de manera explícita: “El’azár hakohén viYehoshúa bin Nun” (Elazar el sacerdote y Josué hijo de Nun, Números 34:17). Uno porta la santidad y la Torá, el otro el liderazgo práctico. El reparto de la tierra requiere ambos. Un reparto técnico no basta; necesita justicia, responsabilidad y sentido de misión.

El nombre de cada representante aparece aquí no por casualidad. El mensaje es claro: la entrada a la tierra se mide no solo por las fronteras que se marcan, sino por la identidad de quienes las marcan.

Más Preguntas sobre la Parashá

Pronto habrá más preguntas sobre esta parashá. Mientras tanto, explora nuestro estudio diario de Torá.

Estudio diario de Torá

Únete a quienes comienzan su mañana con Torá e IA

127 aprenden cada mañana

Resumen semanal: preguntas y respuestas + parashá

O únete en Telegram Telegram →

Las aliyot diarias se envían solo por Telegram